США переживают волну случаев заболевания COVID в конце лета

МАРТИНЕСУ, ВЕДУЩЕМУ:

В конце лета США переживают волну случаев заболевания COVID.

СТИВ ИНСКИП, ВЕДУЩИЙ:

Число госпитализаций выросло более чем на 21% по сравнению с предыдущей неделей. Некоторые больницы и школы восстановили требования к маскам или, по крайней мере, активно призывали людей снова их носить.

МАРТИНЕС: Здесь с обновленной информацией Мария Годой из NPR. Мария, когда люди начали замечать, что число случаев заболевания Covid растет?

МАРИЯ ГОДОЙ, АВТОР: Что ж, первое подозрение о росте случаев заболевания COVID у меня появилось пару недель назад, когда моя лента в социальных сетях внезапно наполнилась людьми, снова публикующими фотографии своих положительных тестов. И хотя большинство людей по-настоящему не заболевают, число госпитализаций растет. Я говорил с доктором Карлосом дель Рио. Он врач-инфекционист в Медицинской школе Эмори. Он говорит, что большинство людей, которые заболевают настолько, что попадают в больницу, — это пожилые люди.

КАРЛОС ДЕЛЬ РИО: Я думаю, что мы видим людей старше 85 лет. Так что это значительное снижение иммунитета и отсутствие повышения иммунитета у этих пожилых групп населения. И я думаю, что именно это является причиной госпитализаций, верно?

ГОДОЙ: Дель Рио отмечает, что защита от вакцинации у пожилых людей ослабевает быстрее. И только около 40% американцев в возрасте 65 лет и старше получили двухвалентную прививку, которая стала доступна в сентябре прошлого года.

МАРТИНЕС: Хорошо. Итак, если наибольшему риску подвергаются пожилые люди, почему школы предлагают детям снова носить маски?

ГОДОЙ: Это попытка остановить распространение. Например, школьный округ в Алабаме призывает носить маски просто из соображений осторожности, поскольку с начала июля в Алабаме число госпитализаций увеличилось почти на 300%. И никто не хочет, чтобы школы закрывались из-за того, что ученики и учителя болеют. Теперь я должен отметить, что, хотя количество госпитализаций растет, оно все еще относительно низкое.

МАРТИНЕС: Хорошо. И есть новый вариант, который беспокоит CDC. Что вы можете рассказать нам об этом?

ГОДОЙ: Да, он называется BA.2.86. Недавно он был обнаружен в нескольких странах, включая США. Я говорил с Кейтлин Джетелиной. Она эпидемиолог, который консультируется с Центром по контролю и профилактике заболеваний (CDC). И она говорит, что он сильно отличается от других циркулирующих штаммов. У него 35 мутаций в белке-шипе, который можно назвать ключом, который вирус использует для проникновения в наши клетки. Вот что она сказала.

КЕЙТЛИН ДЖЕТЕЛИНА: На самом деле это сразу показало довольно безумное количество изменений. И это такой же большой эволюционный скачок, как, например, уханьский штамм к омикрону. Так что это большое изменение.

ГОДОЙ: Итак, теперь, конечно, большой вопрос: вызовет ли этот новый вариант большой всплеск случаев, как это сделал Омикрон? Трудно сказать, потому что сейчас за нами гораздо меньше слежки, чем раньше. Но у нас действительно гораздо больше иммунитета среди населения, чем во времена удара омикрона.

МАРТИНЕС: И, Мария, я все время слышу о том, что готовится новая ракета-носитель. Когда это будет готово?

ГОДОЙ: Да. Ожидается, что FDA и CDC одобрят новый бустер в ближайшие недели. Ученые сейчас оценивают, насколько хорошо он сработает против этого нового варианта. Представители администрации Байдена заявили журналистам, что они ожидают, что это укрепит защиту от тяжелых заболеваний, но мы пока не знаем, насколько хорошо это защитит от инфекции. Да, и если вы задаетесь вопросом, когда получить усиление, для большинства людей эксперты говорят, что имеет смысл немного подождать нового усилителя. Но если у вас высокий риск тяжелого заболевания, вы не получали иммунизацию в течение длительного времени и собираетесь путешествовать или находиться в многолюдном помещении, то вам, возможно, стоит поговорить со своим врачом о том, следует ли проводить иммунизацию. сейчас.

МАРТИНЕС: Хорошо. Корреспондент NPR по вопросам здоровья Мария Годой. Спасибо, Мария.

ГОДОЙ: С удовольствием. Стенограмма предоставлена ​​NPR, авторские права NPR.

Стенограммы NPR создаются подрядчиком NPR в сжатые сроки. Этот текст может быть не в окончательной форме и может быть обновлен или исправлен в будущем. Точность и доступность могут различаться. Авторитетной записью программ NPR является аудиозапись.